1. |
|
|||
|
Quan va dir ‘adés’,
vaig saber que era algú especial.
Després em va rematar
afegint la paraula ‘bac’.
Feia anys que no escoltava
pronunciar estos mots tan bonics.
Les paraules que cantava,
que utilitzava sempre la iaia:
malícsia, bescoll,
tendre, cresol,
desvanida i comboi;
espurna, pedaç,
gallet i trellat;
amarar i festejar.
|
||||
2. |
El tobogan (episodi 2)
01:23
|
|
||
|
Jo que estic molt arrelat i sempre parle valencià,
és eixir per la ciutat i em torne carabassa.
Cada volta que entre en un negoci urbanita m’ataca
el prejudici de pensar que ací ningú no el parla.
Si vols et dic la veritat: no eres l’únic a qui li passa.
Què t’ha dut a tu a suposar que jo no t’entendria?
Vull deixar de pensar
que ací la gent no parla valencià.
Estem enganyats.
Vull deixar-me portar
i traure la meua llengua a passejar
per esta ciutat.
|
||||
3. |
Quin trellat (episodi 3)
01:13
|
|
||
|
Des que vaig arribar ací
tot el món gasta l’anglés si es dirigix a mi.
I no tinc opció d’aprendre les vostres paraules.
Tens raó, no té massa sentit
que canviem d’idioma per a parlar-te.
Només tractava de comunicar-me.
Jo t’ho agraïsc, però insistisc:
el valencià és important ara per a mi.
És la llengua del lloc on visc,
Tens raó, de nou, i és un honor
sentir això d’algú que ve d’un lloc tan remot.
Ara ma casa està ací!
|
||||
4. |
No canvies (episodi 4)
01:43
|
|
||
|
Sempre que som quatre o cinc o sis
els que estem reunits,
i només algú no parla valencià,
tenim la refotuda tendència
de canviar-nos ràpidament.
No sé per què, no sé per què,
però ho fem.
Ningú m’ho ha demanat!
Jo no t’ho he demanat!
Però he canviat...
No canvies
i mostra la llengua,
estigues amb qui estigues.
Sona tan bé.
Que no estàs parlant Suahili
i si paren un poc l’orella
t’entendran a la primera.
Aparca els teus prejudicis,
no és de mala educació
parlar la teua llengua.
No canvies,
mostra la llengua,
estigues amb qui estigues.
Sona tan bé.
No canvies
ensenya la llengua
estigues on estigues.
Sona tan bé.
No canvies.
Sona tan bé.
No canvies.
Sona tan bé.
|
||||
5. |
|
|||
|
Si cada volta que m’anime i em llance
a parlar tan bé com puc el valencià,
tu reacciones amb eixes carasses
i m’apuntes amb l’escopeta gramatical.
Jo perd les ganes, la motivació,
i me’n torne a la meua llengua.
Posa-m’ho fàcil, fes-me el favor,
que estic encara aprenent
i has de fer-me el camí planer,
si eres pacient
jo sé que tot arribarà.
Tu, tu, tu, tu, tu tens el mal del corrector
que no para d’interrompre l’interlocutor.
Tu, tu, tu, tu, t’has de relaxar ja, per favor.
I aprendre a valorar el meu esforç.
Jo vull parlar millor,
però vaig a poc a poc
i amb un poc de comprensió
tot serà més dolç!
|
||||
6. |
Sintonia Episodi 1
00:25
|
|
||
7. |
Sintonia Episodi 2
00:23
|
|
||
8. |
Sintonia Episodi 3
00:30
|
|
||
Valencià a la Dipu Valencia, Spain
Música en valencià per a la promoció lingüística
If you like Sona tan bé, you may also like:
featured on Bandcamp Radio Apr 30, 2024
go to album
The Toronto-based sextet make moody, cinematic sounding music that blends psych-folk and post-rock.
go to album
Mind, Man, Medicine
by The Secret Sisters
The Alabama duo's fifth album exults in dusty Americana, showcasing rich vocal harmonies alongside blissful folk instrumentation.
go to album
More contemplative folk from the Minnesota singer-songwriter, sustained by raw full-band arrangements and philosophical lyrics.
go to album
Irish singer-songwriter Oisin Leech's acoustic folk music is characterized by its muted beauty and intimate, solitary quality.
go to album
Various Artists - Gaza Calling
by Nuovo Canzoniere Partigiano
featured on Bandcamp Radio Mar 15, 2024
go to album
Space Bath
by Sami Freeman, feat. James Jackson, Beaunoise, Mia Pixley
A gorgeous journey through a kaleidoscopic array of sonic approaches melted together that feels old and new at the same time.
go to album
